Foreningen Trankebar

Papirbilleder.

Stationsbygningen i Trankebar
Stationsbygningen i Trankebar
Toget er klar til afgang
Toget er klar til afgang
Man kan læse vi er kommet til trankebar
Man kan læse vi er kommet til trankebar
Politiet holder vagt.
Politiet holder vagt.
Familien fortæller. De skulle anmelde deres ankomst på politistationen.
Familien fortæller. De skulle anmelde deres ankomst på politistationen.
Dette skulle være banegården set fra Trankebar siden.
Dette skulle være banegården set fra Trankebar siden.
Derefter kunne de havde kort fra Poreia i denne Taxa, men de blev kørt af politiet til boligen ( piskoppens) på paradepladsen.
Derefter kunne de havde kort fra Poreia i denne Taxa, men de blev kørt af politiet til boligen ( piskoppens) på paradepladsen.
Skiltet uden for byen.
Skiltet uden for byen.
Hjørnehuset ved siden af den store sorte mindesten for Nada. Den bygning til højre er væk, der ligger et hus i 2 etager. Det næste er banken.
Hjørnehuset ved siden af den store sorte mindesten for Nada. Den bygning til højre er væk, der ligger et hus i 2 etager. Det næste er banken.
Her er vi ved kanalen og det lidt høje hus ligger stadig der.
Her er vi ved kanalen og det lidt høje hus ligger stadig der.
Den første butik ved broen. Der er en brød kiks forretning idag.
Den første butik ved broen. Der er en brød kiks forretning idag.
Skoleindgang, hvor Goa kirken lå. Skolen ligger lige inden for byporten.
Skoleindgang, hvor Goa kirken lå. Skolen ligger lige inden for byporten.
Bonefeld med sin vært og politiet der fulgte med.
Bonefeld med sin vært og politiet der fulgte med.
Dronningensgade og Kommandørboligen. Læg mærke til at der ikke er en stråhytte før Borgenstreed ( Bøffelgade)
Dronningensgade og Kommandørboligen. Læg mærke til at der ikke er en stråhytte før Borgenstreed ( Bøffelgade)
Det gamle lagerhus. Sygehus. senere TELC lærerseminar. Guvernørboligen til højre.
Det gamle lagerhus. Sygehus. senere TELC lærerseminar. Guvernørboligen til højre.
Guvernørboligen med slotsgaden foran.
Guvernørboligen med slotsgaden foran.
Kikket fra præsteboligen.
Kikket fra præsteboligen.
Kikket ned på Kongensgade. Regnen samler pytter.
Kikket ned på Kongensgade. Regnen samler pytter.
Have porten som lå mellem præsteboligen og lægens bolig. Porten er fra 1802. men blev revet ned, ca. 2009
Have porten som lå mellem præsteboligen og lægens bolig. Porten er fra 1802. men blev revet ned, ca. 2009
kik ned til Dronningsgade.
kik ned til Dronningsgade.
Det gamle lagerhus, hvor der nu står en statue af Ziegenbalg.
Det gamle lagerhus, hvor der nu står en statue af Ziegenbalg.
Det lille tempel. Brønden bruges flittig af fiskerne.
Det lille tempel. Brønden bruges flittig af fiskerne.
Fortet 1971 året efter blev fortet lavet om til museum.
Fortet 1971 året efter blev fortet lavet om til museum.
Indgang til fortet. Dengang var det kun en legeplads.
Indgang til fortet. Dengang var det kun en legeplads.
Fortet 1978. Anden gang Olav var i Trankebar.
Fortet 1978. Anden gang Olav var i Trankebar.
Kanon med carsbastionen i baggrunden.
Kanon med carsbastionen i baggrunden.
Mønstrings pladsen Trankebar beboerne brugte brønden som vaskeplads.
Mønstrings pladsen Trankebar beboerne brugte brønden som vaskeplads.
Set fra volden.
Set fra volden.
Læg mærke til brønden.
Læg mærke til brønden.
Collektor bygning. Nu Hotel.
Collektor bygning. Nu Hotel.
Taget over kirken på Dansborg.
Taget over kirken på Dansborg.
Paradepladsen.
Paradepladsen.
Et kik over paradepladsen.
Et kik over paradepladsen.
Kikket set fra porten på Dansborg.
Kikket set fra porten på Dansborg.
Børnene elsker at blive fotograferet også denne gang.
Børnene elsker at blive fotograferet også denne gang.
Masilamani Natha Tempel.
Masilamani Natha Tempel.
Det samme tempel set fra nord siden.
Det samme tempel set fra nord siden.
Masilamani Natha Tempels kupler.
Masilamani Natha Tempels kupler.
Den største kuppel.
Den største kuppel.
En tur ned af Dronningsgade.
En tur ned af Dronningsgade.
Kan ikke finde ud af hvor dette hus ligger
Kan ikke finde ud af hvor dette hus ligger
Det sammen her.
Det sammen her.
det samme her
det samme her
Dronningsgade
Dronningsgade
Kaffemanden.
Kaffemanden.
købmanden.
købmanden.
Slagteren.
Slagteren.
Butik hvor???
Butik hvor???
Muslimsk hus i Dronningsgade.
Muslimsk hus i Dronningsgade.
Læg mærke til , at Flora har en lille overbygning. Resten er veranda.
Læg mærke til , at Flora har en lille overbygning. Resten er veranda.
Jeg tror det er syd muren, den der går bag ved kirkegården. Med det flade flodvand.
Jeg tror det er syd muren, den der går bag ved kirkegården. Med det flade flodvand.
Denne mur ser ud til at være en vand "ledning" også ved flodlejet mod syd.
Denne mur ser ud til at være en vand "ledning" også ved flodlejet mod syd.
Begyndelsen af Vandledningen, bogerst ses det lille Tempelhus der hvor biblioteket er i dag.
Begyndelsen af Vandledningen, bogerst ses det lille Tempelhus der hvor biblioteket er i dag.
Detter tror jeg er Gyldenløve bastion, den som ligger sidst, inden vi drejer om til kongensgade, Der er også i baggrunden vejen til Kariakal.
Detter tror jeg er Gyldenløve bastion, den som ligger sidst, inden vi drejer om til kongensgade, Der er også i baggrunden vejen til Kariakal.
Sydvolden, lige bagved kirkegården. Dele af huset er brast sammen.
Sydvolden, lige bagved kirkegården. Dele af huset er brast sammen.
Denne bastion kunne være prins jørgen. det passer fint ind. Prins Jørgen ligger et stykke efter Fortet.
Denne bastion kunne være prins jørgen. det passer fint ind. Prins Jørgen ligger et stykke efter Fortet.
Et stykke mur mere. det kunne være næsten lige bag Fortet men her er jeg på glat is.
Et stykke mur mere. det kunne være næsten lige bag Fortet men her er jeg på glat is.
Når vi så går forbi muren og Prins Jørgen bastionen, kommer dette flotte hus, som ejes af TELC og idag er en stor bunke murbrokker. Men jeg har billeder fra dengang det stadig lignede et hus.
Når vi så går forbi muren og Prins Jørgen bastionen, kommer dette flotte hus, som ejes af TELC og idag er en stor bunke murbrokker. Men jeg har billeder fra dengang det stadig lignede et hus.
Carls bastionen. Her er sand og jord stadig i volden. Men havet gnaver sig ind.
Carls bastionen. Her er sand og jord stadig i volden. Men havet gnaver sig ind.
Carls bastionen. Murresterne er dem der delvis i dag er brast sammen.
Carls bastionen. Murresterne er dem der delvis i dag er brast sammen.
Selling med rester af Prins Carlsbastionen
Selling med rester af Prins Carlsbastionen
Ude foran Dansborg. Der ligger udlagte sten i vandet. De sten der kan ses til venstre er de mærkelige sten som vi engang har afdækket inde på land. Standet gik i 71 meget længer ud
Ude foran Dansborg. Der ligger udlagte sten i vandet. De sten der kan ses til venstre er de mærkelige sten som vi engang har afdækket inde på land. Standet gik i 71 meget længer ud
Stranden mod nord. efter sjællands bastionen.
Stranden mod nord. efter sjællands bastionen.
Der var mange Sellinger i 1971, kan man se på disser billeder fra stranden.
Der var mange Sellinger i 1971, kan man se på disser billeder fra stranden.
Stranden foran Collektors bygning, i baggrunden ses Masilamani Natha templet.
Stranden foran Collektors bygning, i baggrunden ses Masilamani Natha templet.
Her har vi Flodlejet i baggrunden og en kæmpe strandsand. Mod syd. Sidste år var der en voldsom storm hvor palmen knækkede.
Her har vi Flodlejet i baggrunden og en kæmpe strandsand. Mod syd. Sidste år var der en voldsom storm hvor palmen knækkede.
Fiskerne før Fortet.
Fiskerne før Fortet.
Her er jeg fortabt.
Her er jeg fortabt.
Dette er lige ud foran Fortet og der ligger en katamaram og en selling i bagrunden.
Dette er lige ud foran Fortet og der ligger en katamaram og en selling i bagrunden.
Kirkegården uden for Byporten.Med stenmur rundt Danmarks bastionen kan ses ud til højre.
Kirkegården uden for Byporten.Med stenmur rundt Danmarks bastionen kan ses ud til højre.
Nygades kirkegård.
Nygades kirkegård.
Kirkegårds brønden på den gamle kirkegård.
Kirkegårds brønden på den gamle kirkegård.
Gravstenen renses. I dag er der ingen der kan bruge gravstenene mere. Da porten er låst.
Gravstenen renses. I dag er der ingen der kan bruge gravstenene mere. Da porten er låst.
Gravsten med kokager.
Gravsten med kokager.
Jerusalemskirken skimtes i baggrunden. Syd for Nygades kirkegården. Man kan se den mur som stadig er der ved kirkegården. De stenrester i forgrunden er resterne af voldsmuren.
Jerusalemskirken skimtes i baggrunden. Syd for Nygades kirkegården. Man kan se den mur som stadig er der ved kirkegården. De stenrester i forgrunden er resterne af voldsmuren.
Samme kik bare mod syd. Kirkegården. Det lille stump mur ses venstre.
Samme kik bare mod syd. Kirkegården. Det lille stump mur ses venstre.
Mursten og granitsten bag ved Masilamani tempel.
Mursten og granitsten bag ved Masilamani tempel.
De samme sten.
De samme sten.
Murbrokker og fiskeboliger lige bag ved Fortet.
Murbrokker og fiskeboliger lige bag ved Fortet.
Familien boede i huset til venstre. Hvor de havde blikket til alle hjørner af Trankebar.
Familien boede i huset til venstre. Hvor de havde blikket til alle hjørner af Trankebar.
Zionskirken Inde
Zionskirken Inde
Ny Jerusalems kirken.
Ny Jerusalems kirken.
Den berømte kalk fra ( måske fortet) Jerusalems kirken. kalken har været en tur i København.
Den berømte kalk fra ( måske fortet) Jerusalems kirken. kalken har været en tur i København.
  Olav Bonefeld  1910 - 1989

Olav Bonefeldt stillede op til " Kvit eller Dobbelt"  i emnet Trankebars mønter og han vandt. Pengene blev brugt til en rejse til Trankebar. Derfra stammer disse papirbilleder, som jeg har fået lov til at scanne ind. 

De første stammer fra 1971, hvor man kan se et Trankebar i fin stand. - Havde vi haft foreningen dengang havde Trankebar nok set lidt anderledes ud. MÅSKE. 

Man kan se havet virkelig har ædt sig ind, langs kysten. Jeg gad godt have været der i 1971.

Tak til familien for at vi kunne fået lov til at scanne alle hans billeder ind.

Skulle der være andre ude i landet, som ligger inde med billede vi må affotografere   eller    scanne ind,    er vi meget taknemmelige. Send en mail til: kvknudsen@mail.dk

Stationsbygningen i Trankebar

Toget er klar til afgang

Man kan læse vi er kommet til trankebar

Politiet holder vagt.

Familien fortæller. De skulle anmelde deres ankomst på politistationen.

Dette skulle være banegården set fra Trankebar siden.

Derefter kunne de havde kort fra Poreia i denne Taxa, men de blev kørt af politiet til boligen ( piskoppens) på paradepladsen.

Skiltet uden for byen.

Hjørnehuset ved siden af den store sorte mindesten for Nada.
Den bygning til højre er væk, der ligger et hus i 2 etager. Det næste er banken.

Her er vi ved kanalen og det lidt høje hus ligger stadig der.

Den første butik ved broen. Der er en brød kiks forretning idag.

Skoleindgang, hvor Goa kirken lå. Skolen ligger lige inden for byporten.

Bonefeld med sin vært og politiet der fulgte med.

Dronningensgade og Kommandørboligen.
Læg mærke til at der ikke er en stråhytte før Borgenstreed ( Bøffelgade)

Det gamle lagerhus. Sygehus. senere TELC lærerseminar.
Guvernørboligen til højre.

Guvernørboligen med slotsgaden foran.

Kikket fra præsteboligen.

Kikket ned på Kongensgade.
Regnen samler pytter.

Have porten som lå mellem præsteboligen og lægens bolig. Porten er fra 1802. men blev revet ned, ca. 2009

kik ned til Dronningsgade.

Det gamle lagerhus, hvor der nu står en statue af Ziegenbalg.

Det lille tempel. Brønden bruges flittig af fiskerne.

Fortet 1971 året efter blev fortet lavet om til museum.

Indgang til fortet. Dengang var det kun en legeplads.

Fortet 1978. Anden gang Olav var i Trankebar.

Kanon med carsbastionen i baggrunden.

Mønstrings pladsen Trankebar beboerne brugte brønden som vaskeplads.

Set fra volden.

Læg mærke til brønden.

Collektor bygning. Nu Hotel.

Taget over kirken på Dansborg.

Paradepladsen.

Et kik over paradepladsen.

Kikket set fra porten på Dansborg.

Børnene elsker at blive fotograferet også denne gang.

Masilamani Natha Tempel.

Det samme tempel set fra nord siden.

Masilamani Natha Tempels
kupler.

Den største kuppel.

En tur ned af Dronningsgade.

Kan ikke finde ud af hvor dette hus ligger

Det sammen her.

det samme her

Dronningsgade

Kaffemanden.

købmanden.

Slagteren.

Butik hvor???

Muslimsk hus i Dronningsgade.

Læg mærke til , at Flora har en lille overbygning. Resten er veranda.

Jeg tror det er syd muren, den der går bag ved kirkegården.
Med det flade flodvand.

Denne mur ser ud til at være en vand "ledning"
også ved flodlejet mod syd.

Begyndelsen af Vandledningen, bogerst ses det lille Tempelhus der hvor biblioteket er i dag.

Detter tror jeg er Gyldenløve bastion, den som ligger sidst, inden vi drejer om til kongensgade, Der er også i baggrunden vejen til Kariakal.

Sydvolden, lige bagved kirkegården. Dele af huset er brast sammen.

Denne bastion kunne være prins jørgen. det passer fint ind. Prins Jørgen ligger et stykke efter Fortet.

Et stykke mur mere. det kunne være næsten lige bag Fortet men her er jeg på glat is.

Når vi så går forbi muren og Prins Jørgen bastionen, kommer dette flotte hus, som ejes af TELC og idag er en stor bunke murbrokker. Men jeg har billeder fra dengang det stadig lignede et hus.

Carls bastionen. Her er sand og jord stadig i volden. Men havet gnaver sig ind.

Carls bastionen. Murresterne er dem der delvis i dag er brast sammen.

Selling med rester af Prins Carlsbastionen

Ude foran Dansborg. Der ligger udlagte sten i vandet. De sten der kan ses til venstre er de mærkelige sten som vi engang har afdækket inde på land. Standet gik i 71 meget længer ud

Stranden mod nord. efter sjællands bastionen.

Der var mange Sellinger i 1971, kan man se på disser billeder fra stranden.

Stranden foran Collektors bygning, i baggrunden ses Masilamani Natha templet.

Her har vi Flodlejet i baggrunden og en kæmpe strandsand. Mod syd.
Sidste år var der en voldsom storm hvor palmen knækkede.

Fiskerne før Fortet.

Her er jeg fortabt.

Dette er lige ud foran Fortet og der ligger en katamaram og en selling i bagrunden.

Kirkegården uden for Byporten.Med stenmur rundt Danmarks bastionen kan ses ud til højre.

Nygades kirkegård.

Kirkegårds brønden på den gamle kirkegård.

Gravstenen renses.
I dag er der ingen der kan bruge gravstenene mere. Da porten er låst.

Gravsten med kokager.

Jerusalemskirken skimtes i baggrunden. Syd for Nygades kirkegården. Man kan se den mur som stadig er der ved kirkegården. De stenrester i forgrunden er resterne af voldsmuren.

Samme kik bare mod syd. Kirkegården. Det lille stump mur ses venstre.

Mursten og granitsten bag ved Masilamani tempel.

De samme sten.

Murbrokker og fiskeboliger lige bag ved Fortet.

Familien boede i huset til venstre. Hvor de havde blikket til alle hjørner af Trankebar.

Zionskirken Inde

Ny Jerusalems kirken.

Den berømte kalk fra ( måske fortet) Jerusalems kirken. kalken har været en tur i København.